Q. How much does POV-Ray cost?
A. Nothing. It's free. Although I'm sure they'd love a donation.
Q. How do I have nested media that looks like burning aluminum inside a combined CSG and Isosurface difference object under a non-hollow semi transparent plane?
A. Dude. That's pencilled in for tutorial video #67,534